De Bucarest à Brașov : train, bus, voiture et excursions guidées
Bucharest: Excursion to Dracula's castle with lunch included
Quel est le meilleur moyen de se rendre de Bucarest à Brașov ?
L'InterRegio ou le train rapide depuis Gara de Nord prend environ 2h10 à 2h45 selon le service. Les billets coûtent 55–90 RON (11–18 €). Une excursion guidée d'une journée part généralement à 8h00 et revient vers 21h00, combinant Brașov avec le Château de Bran et le Château de Peleș pour 35–60 € par personne.
Brașov est la porte d’entrée de la Transylvanie et l’excursion d’une journée la plus populaire depuis Bucarest — à juste titre. La ville possède un centre médiéval bien conservé, l’Église Noire et le téléphérique du mont Tâmpa, et se trouve à portée facile du Château de Bran et du Château de Peleș. Rejoindre Brașov depuis Bucarest demande un peu d’organisation, mais n’est pas compliqué.
Quelle distance sépare Brașov de Bucarest ?
Brașov se trouve à environ 170 km au nord-nord-ouest de Bucarest par la route, ou 166 km par l’itinéraire ferroviaire le plus direct. Les durées de trajet dépendent beaucoup du mode de transport choisi et, pour la route, du moment où vous partez.
En train : l’option recommandée
Le train est le moyen le plus serein de rejoindre Brașov si vous voyagez de façon indépendante. Les trains intercités roumains se sont considérablement améliorés ces dernières années sur cette ligne.
Types de trains :
- InterRegio (IR) — l’option rapide, généralement 2h10–2h30. Ce sont les trains à réserver.
- Regio (R) — trains régionaux plus lents, s’arrêtant à davantage de stations. Durée du trajet 2h45–3h15. Moins chers mais plus lents.
Fréquence : Environ 6 à 8 départs par jour depuis Gara de Nord (Gare du Nord de Bucarest), à partir d’environ 6h00, avec le dernier départ vers 21h00.
Billets : Réservez sur cfrcalatori.ro — le site dispose d’une interface en anglais. Les billets InterRegio de deuxième classe coûtent généralement 55–90 RON (11–18 €) selon le service et l’avance à l’achat. La première classe ajoute environ 20–30 RON. Les billets peuvent également être achetés au guichet de Gara de Nord.
Le trajet : L’itinéraire à travers la Vallée de Prahova est pittoresque en lui-même. Les trains passent par Sinaia (où vous pouvez apercevoir le Château de Peleș depuis le rail) et Predeal (la ville à la plus haute altitude en Roumanie). En hiver, la neige commence généralement à apparaître aux alentours de Sinaia.
De la gare de Brașov au centre : La gare est à 2 km du Vieux Bucarest. Le bus 51 ou 52 depuis l’extérieur de la gare (achetez le billet au kiosque, ~3 RON) prend environ 15 minutes. Bolt fonctionne à Brașov — généralement 20–30 RON pour le court trajet.
En bus (car)
Plusieurs opérateurs privés proposent des cars entre Bucarest et Brașov. Les prix sont généralement inférieurs au train (35–60 RON, 7–12 €), et les points de départ comprennent la gare internationale de Filaret dans le sud de Bucarest et divers points de ramassage.
Durée du trajet : Officiellement 2h30 à 3h, mais la circulation routière sur la DN1 à travers Sinaia et Predeal peut ajouter 30 à 60 minutes les week-ends chargés. La DN1 est une route de montagne à chaussée unique par endroits — le trafic estival de vacances est réellement lent.
Flixbus : Opère sur cette ligne (réservez via l’application Flixbus). Cars confortables, horaires fixes. Il vaut la peine de comparer au prix du train, surtout en périodes creuses.
Pour les excursions d’une journée : Si vous prévoyez de combiner Brașov avec d’autres étapes (le Château de Bran est à 30 km de Brașov, le Château de Peleș/Sinaia à 45 km), le car vous dépose à Brașov mais ne vous aide pas pour les correspondances vers Bran ou Sinaia. Pour les journées à plusieurs sites, une excursion guidée ou une voiture de location est plus pratique.
En voiture
Conduire de Bucarest à Brașov offre le plus de flexibilité pour atteindre le Château de Bran, le Château de Peleș et les villages des Carpates — mais cela nécessite une planification soigneuse des horaires.
Itinéraire : Prenez l’autoroute A3 (A1 depuis Bucarest, puis A3 vers Ploiești) puis la DN1/E60 à travers Sinaia et Predeal jusqu’à Brașov. Google Maps donne environ 2h15 en trafic fluide.
Le problème : La route DN1 de la Vallée de Prahova (tronçon de Sinaia) est un goulot d’étranglement notoire les week-ends d’été, à Pâques et le 1er mai. Les trajets retour le dimanche soir peuvent prendre 4 à 5 heures de Brașov à Bucarest — une fin épuisante d’une excursion d’une journée. Si vous conduisez en été, allez en semaine.
Stationnement à Brașov : Des parkings payants sont disponibles dans le centre-ville. Les principaux parcs de stationnement près du Vieux Bucarest (secteur Piața Sfatului) coûtent environ 5–8 RON/heure. Arrivez avant 10h00 en été pour trouver une place.
Pour les aspects pratiques de la location de voiture, consultez le guide de location de voiture pour les excursions depuis Bucarest.
Excursions guidées d’une journée : Brașov + Bran + Peleș
Si vous souhaitez combiner Brașov avec le Château de Bran et le Château de Peleș en une seule journée, une visite guidée est l’option la plus logique. Conduire entre les trois sites de façon indépendante nécessite une navigation soigneuse et du stationnement à chaque endroit, et la durée totale de conduite dépasse ce qui est confortable dans une journée sans chauffeur.
Itinéraire typique : départ de Bucarest 7h30–8h30, visite du Château de Peleș à Sinaia (1h30–2h), route vers le Château de Bran (1–1h30), puis vers le Vieux Bucarest de Brașov (2h de temps libre ou visite guidée), retour à Bucarest vers 20h00–21h30.
Excursion d’une journée en Transylvanie : Château de Bran, Château de Peleș et Brașov depuis Bucarest Excursion d’une journée depuis Bucarest : Château de Peleș, Brașov et Château de BranUne excursion guidée vaut-elle la peine ? Si votre priorité est de voir plusieurs sites avec un minimum de logistique, oui. Si vous ne voulez que Brașov, le train est moins cher, plus rapide et plus flexible.
Plus de détails dans notre guide d’excursion à Brașov et la comparaison Château de Bran vs Château de Peleș.
Timing et que voir à Brașov
Si vous arrivez en train pour une excursion d’une journée, vous disposerez d’environ 5 à 7 heures dans la ville (selon les horaires de train). C’est confortable pour :
- Piața Sfatului (Place du Conseil) — la place centrale, bordée de façades baroques et de l’Église Noire
- Église Noire (Biserica Neagră) — la plus grande église gothique de Roumanie, endommagée par l’incendie de 1689 qui lui a donné son nom. Entrée ~15 RON
- Strada Sforie — réputée être l’une des rues les plus étroites d’Europe (1,32 m en son point le plus étroit)
- Téléphérique du mont Tâmpa — trajet de 7 minutes avec vue sur la ville. Billet aller-retour ~25 RON
- Circuit des bastions de Brașov — les remparts médiévaux et les tours, dont la Tour Noire et la Tour Blanche
Pour une journée complète uniquement à Brașov, le guide d’excursion à Brașov couvre le circuit de promenade en détail.
Brașov comme base
Certains visiteurs préfèrent séjourner à Brașov (ou à Sinaia) plutôt qu’à Bucarest, et faire les sites de Transylvanie depuis là. Cela a du sens si votre intérêt principal est les châteaux et les montagnes plutôt que Bucarest elle-même. De Brașov au Château de Bran : 30 km (~40 minutes) ; de Brașov au Château de Peleș/Sinaia : 45 km (~50 minutes). Depuis une base à Bucarest, les deux trajets prennent plus de temps.
Consultez le guide des meilleures excursions depuis Bucarest pour une vue d’ensemble du circuit de Transylvanie complet.
Questions fréquentes sur la liaison Bucarest–Brașov
Peut-on faire l’aller-retour Bucarest–Brașov dans la journée ?
Oui, facilement en train. Partez de Bucarest avec le train de 7h00 ou 8h00, arrivez à Brașov vers 9h30, explorez jusqu’à 17h00–18h00 et rentrez avec un service du soir. Vous avez une journée entière dans la ville. Si vous souhaitez également voir le Château de Bran, envisagez une excursion guidée d’une journée — la logistique indépendante entre Brașov et Bran par les transports en commun est compliquée.
Y a-t-il un train direct de Bucarest au Château de Bran ?
Non. Le Château de Bran est à 30 km de Brașov sans liaison ferroviaire directe. Depuis Brașov, des bus vont à Bran (environ 1 heure, ~6 RON), mais les horaires sont limités et l’arrêt pour le château nécessite 15 minutes à pied. Pour Bran, une voiture ou une excursion guidée est plus pratique.
Combien coûte une excursion guidée à Brașov ?
Les excursions guidées d’une journée depuis Bucarest combinant Brașov, Bran et Peleș coûtent généralement 35–60 € par personne pour une visite en groupe partagé. Les visites privées coûtent 150–300 €+ pour le véhicule. Les visites partagées sont un bon rapport qualité-prix pour les voyageurs seuls ou les couples.
Peut-on aller de Bucarest à Brașov en bus pour pas cher ?
Oui. Flixbus et les opérateurs de cars privés roumains facturent 35–60 RON (7–12 €) pour la liaison Bucarest-Brașov. Le compromis est la variabilité de la durée du trajet — le trafic routier sur la DN1 peut ajouter 30 à 90 minutes par rapport au train.
Qu’est-ce qui est mieux : Sinaia ou Brașov comme excursion d’une journée ?
Des expériences différentes. Sinaia est plus petite, facile à couvrir en une demi-journée, et la raison d’y aller est le Château de Peleș. Brașov a davantage un caractère de ville — une journée complète y est confortable. Consultez le guide d’excursion à Sinaia pour l’option Peleș.
Questions fréquentes sur De Bucarest à Brașov : train, bus, voiture et excursions guidées
Quelle est la durée du trajet en train de Bucarest à Brașov ?
Combien coûte un billet de train de Bucarest à Brașov ?
Y a-t-il un bus de Bucarest à Brașov ?
Peut-on conduire de Bucarest à Brașov ?
Une excursion guidée vaut-elle la peine pour Brașov ?
Où les trains arrivent-ils à Brașov ?
Faut-il réserver les billets de train à l'avance ?
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
